Guess what? The designer turned out to be a great designer (Beardie Designs - Autumn Accessoire), she was right! So I frogged the whole front and did it again, using one thread this time.
This is how it turned out, being put together and sent to Edda.
A few weeks ago a fellow stitcher did something nice for me, and I thought it would be a nice idea to let her know how much I appreciated that, by stitching something for her. She told me it arrived safely :))
I made her a floss tag and a small cushion.